「言語ＡＩ」が変える医療情報 | 医薬経済オンライン

「言語ＡＩ」が変える医療情報

「自動翻訳」が東京オリンピックで実用化、誤訳の責任問題は

2016年10月1日号

「VoiceTra」は画面で翻訳結果を確認できる　手に持ったスマートフォンに英語で語りかける。「It's throbbing」　1秒で日本語の音声に変換される。「ズキズキします」　日本語は英語に、英語は日本語になり返ってくる。　翻訳するのは、スマホに入れた多言語音声翻訳アプリ「ＶｏｉｃｅＴｒａ」（ボイストラ）。総務省管轄の国立研究開発法人「情報通信研究機構」（ＮＩＣＴ）が開発した無料アプリだ。人工知能（ＡＩ）の利用によって、英語、中国語、韓国語、スペイン語など10言語以上を音声で自動翻訳できる。　10年にＮＩＣＴから公開されたボイストラは当初、意味不明な翻訳が多く「使えない」と不評だった。しかし、今では改良が重ねられ、英語でＴＯＥＩＣ600〜700点レベルの会話に対応できる能力を獲得。15年10月に新バージョンが公表された。　同時に総務省は、ＮＩＣＴに加えてパナソ... 「VoiceTra」は画面で翻訳結果を確認できる　手に持ったスマートフォンに英語で語りかける。「It's throbbing」　1秒で日本語の音声に変換される。「ズキズキします」　日本語は英語に、英語は日本語になり返ってくる。　翻訳するのは、スマホに入れた多言語音声翻訳アプリ「ＶｏｉｃｅＴｒａ」（ボイストラ）。総務省管轄の国立研究開発法人「情報通信研究機構」（ＮＩＣＴ）が開発した無料アプリだ。人工知能（ＡＩ）の利用によって、英語、中国語、韓国語、スペイン語など10言語以上を音声で自動翻訳できる。　10年にＮＩＣＴから公開されたボイストラは当初、意味不明な翻訳が多く「使えない」と不評だった。しかし、今では改良が重ねられ、英語でＴＯＥＩＣ600〜700点レベルの会話に対応できる能力を獲得。15年10月に新バージョンが公表された。　同時に総務省は、ＮＩＣＴに加えてパナソニッ

有料会員限定

会員登録（有料）
この記事をお読みいただくためには、会員登録（有料）が必要です。
新規会員登録とマイページ > 購読情報から購入手続きをお願いいたします。
※IDをお持ちの方はログインからお進みください

【会員登録方法】
会員登録をクリックしていただくと、新規会員仮登録メール送信画面に移動します。
メールアドレスを入力して会員登録をお願い致します。
１ユーザーごとの登録をお願い致します。（1ユーザー１アカウントです）

googleAdScence

HOTワード一覧

googleAdScence